BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,al-nassr vs al-raed 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
田中希実が14分31秒88の今季自己最高で6位…ダイヤモンドリーグ・ファイナル【オリックス】比嘉幹貴、現役引退を正式発表 人柄表す長文コメ 引退セレモニーも固辞「苦手な性分」【日本ハム】河野竜生が15日楽天戦から1軍合流へ 1日に初めて登録抹消 31ホールドはパ・トップ【オリックス】今季限りで現役引退の比嘉幹貴が電撃1軍合流 “サプライズ花道”あるか「カメ止め」再来!奇跡の自主映画「侍タイムスリッパー」封切り1館から公開1か月で100館超に拡大【共同通信社杯競輪】坂井洋 準決勝は佐々木悠葵の番手…G2宇都宮スリールミニョン名付け親の永島まなみ騎手とOP勝ち「かわいい笑顔」【中山2R・2歳未勝利】ヤコブセンが5戦目で初勝利! 親子でVの斎藤新騎手「鮫島克駿騎手と一丸になっての勝利」レッドソックス吉田正尚、日米通算1000試合目のヤンキース戦で同点打&ダメ押し2点適時打J3ヴァンラーレ八戸が南部ダービー制す…GK谷口裕介がビッグセーブ連発